USED TO/TO BE USED TO/ GET USED TO

USED TO/TO BE USED TO/ GET USED TO sono strutture linguistiche molto diverse tra loro anche se, considerata la loro somiglianza, possono essere  facilmente confuse.

USED TO

USED TO significa "ero solito" "ero abituato a".
Si usa quando si parla di azioni passate, concluse nel passato, che nel presente non si verificano più.
Si usa solo per il passato
She used to tell me stories
Lei era solita raccontarmi delle favole
She didn't use to tell me stories
She  usedn't to tell me stories (molto formale e poco utilizzata)
Lei  non era solita raccontarmi delle favole
Did she use to tell you stories
Used she to tell you stories? (molto formale e poco utilizzata)
Era solita raccontarti delle favole?

BE USED TO

TO BE USED TO significa "essere abituati".

Si usa quando si descrive un'azione che si è soliti fare ( è usato spesso per parlare della propria routine o delle proprie abitudini).

TO BE USED TO si può coniugare in tutti i tempi (la coniugazione è quella di be).
La struttura TO BE USED TO può essere seguita da un nome (pronome) o da un verbo alla -ing form. 
Used in questo caso ha valore di aggettivo
We are used to going to bed early
Siamo abituati ad andare a letto presto
We were used to going to bed early
Eravamo abituati ad andare a letto presto
I'm used to this weather
Sono abituato a questo tempo

GET USED TO

GET USED TO è molto diverso rispetto a be used to perchè significa "abituarsi"(quindi un'azione alla quale ci si è adattati in passato o ci si deve ancora adattare nel presente o nel futuro).

La struttura è costituita da get used to + forma del verbo in -ing. (forma riflessiva di "be used to")/nome (pronome)
We got used to getting up early
Ci siamo abituati ad alzarci presto
I'll never get used to working at night
Non mi abituerò mai a lavorare di notte
I'm getting used to this weather
Mi sto abituando a questo clima
I didn't like the weather here but then I got used to it
Non mi piace il tempo qui ma poi mi sono abituato