Poiché in inglese molte particelle interrogative (non tutte) cominciano per wh-, le proposizioni sono chiamate anche "wh- questions".
Le “question words” si formano mettendo all'inizio pronomi, aggettivi e avverbi interrogativi che introducono la domanda, quindi il verbo e di seguito il resto.
Le preposizioni (for, about, at ...), che in italiano sono all'inizio, vanno sempre in fondo alla domanda.
WHO
che
|
persona
|
Who are you?
Chi sei?
Who went to the disco yesterday?
Chi è andato in discoteca ieri?
(il verbo non è alla forma interrogativa)
Who does Marco love?
Chi ama Marco?
(la forma interrogativa, intende chi è che è amato da Marco, non da chi è amato Marco) |
WHOM
chi
|
oggetto del verbo
|
Whom did you meet?
Chi hai incontrato?
|
WHOSE
di chi
|
possesso
|
Whose is that car?
Di chi è quella macchina?
(è possibile mettere il verbo sia prima che dopo il sostantivo)
Whose car is that?
Di chi è quella macchina?
|
WHERE
dove
|
posto
|
Where does the dog sleep?
Dove dorme il cane?
|
WHY
perché
|
ragione
|
Why haven't you called me? Perchè non mi hai chiamato?
|
WHEN
quando
|
tempo
|
When are we having a break?
Quando facciamo una pausa?
|
WHAT
ciò che
|
oggetto, idea, azione
|
What are you looking at?
Cosa stai guardando? |
WHICH
che
|
scelta
|
Which book are you reading?
Quale libro stai leggendo?
|
WHAT KIND
che tipo
|
descrizione
|
What kind of movies do you like?
Che tipo di film ti piace?
|
WHAT TIME
a che ora
|
tempo
|
What time you come?
A che ora arrivi?
|
WHAT FOR
per che cosa
|
scopo
|
What for did you go to London?
Per che cosa sei andato a Londra?
|
HOW
come
|
modo
|
How do you do?
Come stai?
|
HOW MANY quanti
|
quantità numerabile
|
How many sheep are in the lawn?
Quante pecore ci sono nel prato?
|
HOW MUCH quanto
|
quantità, non numerabile
|
How much time have we got?
Quanto tempo abbiamo?
|
HOW LONG
quanto
|
durata, lunghezza
|
How long have you known him?
Da quanto tempo lo conosci?
How long have you bought this car?
Da quanto tempo hai comprato quest'auto?
(il verbo va al present perfect)
|
HOW OFTEN quante volte
|
frequenza
|
How often do you go to dance?
Quante volte vai a danza?
|
HOW FAR
quanto dista
|
distanza
|
How far is the earth from the sun?
Quanto dista la terra dal sole?
|
HOW OLD
quanti anni
|
età
|
How old are you?
Quanti anni hai?
|
HOW COME
come mai
|
ragione
|
How come the pot is broken?
Come mai il vaso è rotto?
|
La formazione
di domande segue la regola QASI:
Qw
|
A
|
S
|
I
|
Question
words
|
Ausiliare
|
Soggetto
|
Infinito
|
Nessun commento:
Posta un commento