In life, there are only two things to worry about...
Nella vita, ci sono solo due cose di cui preoccuparsi
...
Either you are well or you are sick.
O stai bene o sei ammalato.
If you are well, there is nothing to worry about, but
if you are sick, there are only two things to worry about...
Se stai bene, non c'è nulla di cui preoccuparsi, ma se
sei malato, ci sono solo due cose di cui preoccuparsi ...
Either you will get well or you will die.
O guarisci o muori.
If you get well, there is nothing to worry about, but
if you die, there are only two things to worry about...
Se guarisci, non c'è nulla di cui preoccuparsi, ma se
muori, ci sono solo due cose di cui preoccuparsi ...
Either you will go to heaven or hell.
O andrai in paradiso o all'inferno.
If you go to heaven, there is nothing to worry about.
Se vai in paradiso, non c'è nulla di cui preoccuparsi.
And if you go to hell, you’ll be so busy shaking hands
with all your friends...
E se vai all'inferno, sarai così occupato a stringere
la mano a tutti i tuoi amici ...
You won’t have time to worry!
(Che) non avrai il tempo di preoccuparti!
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento