1 - How many are the languages on the world?
Quante lingue esistono al
mondo?
According to Ethnologue, the
largest inventory of the world's languages, there are a total of 6,912 languages
around the world; and it is estimated that in this calculation are lacking from
300 to 400 languages understood in the Pacific zone and Asia.
Secondo Ethnologue, il più
grande inventario delle lingue mondiali, esistono un totale di 6.912 lingue in
tutto il mondo e si stima che in questo calcolo manchino dalle 300 alle 400
lingue comprese nelle zone del Pacifico e dell'Asia.
However, 3,500 of these
languages have a number of very small speakers, about 516 are going to
disappear and 160 have fewer than 10 speakers.
Tuttavia 3.500 di queste
lingue hanno un numero di parlanti molto esiguo, circa 516 stanno per sparire e
160 hanno meno di 10 parlanti.
2 - Where is it spoken the highest
number of languages?
Dove si parlano più
lingue?
Papua New Guinea has the
highest number of languages. The people are just over six million and speak 820
languages!
La Papua Nuova Guinea ha
il più alto numero di lingue. La popolazione è poco più di sei milioni e parla
820 lingue!
The reason seems to be due to
the topography of the country. Because of the steep valleys and forests, many
tribes have remained isolated and have kept their language despite the European
colonization.
Il motivo sembra essere
dovuto alla topografia del paese. A causa delle ripide valli e delle foreste,
molte tribù sono rimaste isolate e hanno mantenuto la loro lingua, nonostante
la colonizzazione europea.
3 - What's the most spoken language?
Qual è la lingua più parlata?
The
Mandarin Chinese language, with more than 1000 million speakers, is the most
spoken language in the world. This language is a set of dialects of the north,
center and south-west China.
Il Mandarino Cinese, con
più di 1000 milioni di parlanti, è la lingua più parlata al mondo. Questa
lingua è un insieme di dialetti del nord, del centro e del sud-ovest della
Cina.
4 - What's less widely spoken
language on the world?
Qual è la lingua meno parlata
nel mondo?
The less spoken languages are
Taushiro, Tanema and Kaixana (Solomon Islands).
Le lingue meno parlate
sono Taushiro, Tanema e Kaixana (Isole Salomone).
Languages are in extinction
because the people who speak them are disappearing.
Le lingue sono in via di
estinzione, perché le persone che le parlano stanno scomparendo.
5 - What's the hardest language to
learn?
Qual è la lingua più
difficile da imparare?
The most difficult world
language is Basque. This was the result of a 2009 study conducted by the
British Foreign Office.
La lingua più difficile al
mondo è il basco. Questo è stato determinato da uno studio del 2009 condotto
dal British Foreign Office.
The difficulty of the Basque is
in its structure and in the many changes that the basic vocabulary undergoes because
of the large number of prefixes and suffixes which have their own meaning.
La difficoltà del basco è
nella sua struttura e nelle numerose modifiche che subisce il vocabolario di
base con il gran numero di prefissi e suffissi che hanno un proprio
significato.
6 - What's the easiest language to
learn?
Qual è la lingua più facile
da imparare?
The Pirahã, spoken by Amazon
tribe of the same name, is considered the easiest language to learn. The
language is spoken by just 150 people.
Il Pirahã, parlato dalla
tribù amazzonica con lo stesso nome, è considerata la lingua più facile da
imparare. La lingua è parlata da appena 150 persone.
This language has only ten
phonemes: lacks a grammar, there is no past and even vocabulary necessary to
indicate the numbers and colors.
Questo linguaggio ha solo
dieci fonemi: manca una grammatica, non esiste un tempo passato e neanche
lessico utile ad indicare i numeri e i colori.
7 - What's the language with more words?
Qual è la lingua con più
parole?
English is the language with
more words. The language of Shakespeare, with more than 250,000 words, is the
nightmare of every student!
L'inglese è la lingua con
più parole. Con più di 250.000 parole, la lingua di Shakespeare è l'incubo di
ogni studente!
8 - What's the language with fewer
words?
Qual è la lingua con meno
parole?
The Sranan Tongo (scornfully
called "Takki Takki") is the language with less words.
Il sranan Tongo (chiamato
con disprezzo "Takki Takki") è la lingua con meno parole.
This Creole language has 340
words. It is spoken in Suriname (South America) and is the result of the fusion
of Dutch, English, Portuguese and Central and West African languages.
Questa lingua creola ha
340 parole. È parlata in Suriname (America meridionale) ed è il risultato della
fusione di olandese, inglese, portoghese e linguaggi dell’Africa centrale e
occidentale.
9 - What's the most ancient
language that is spoken?
Qual è la lingua più antica parlata?
The oldest spoken languages are
Chinese and Greek. Both date back to 1500 B.C. around.
Le lingue più antiche
parlate sono cinese e greco. Entrambe risalgono al 1500 a.C circa.
10 - What's the longest word on
the world?
Qual è la parola più lunga
del mondo?
The longest word is 'Methio…leucine'
Impossible to write it all because it has 189,819 letters!
La parola più lunga è "Methio...leucine"
Impossibile scrivere tutto perché ha 189.819 lettere!
It is an English term for a
protein often abbreviated as "Titin" (I suppose for not spending
three hours in pronunciation!
È un termine inglese per
una proteina spesso abbreviato in "Titin" (suppongo per non spendere
tre ore nella pronuncia!).
Nessun commento:
Posta un commento