I 10 MIGLIORI LIBRI
DI VIAGGIO DI SEMPRE
With a book in hand, travel becomes a two-fold adventure.
Con un libro in
mano, un viaggio diventa una duplice avventura
.
Not only are you
personally experiencing a new culture – you are seeing it through the eyes of
another, during a different period in time.
Non solo si sta in
prima persona sperimentando una nuova cultura, ma si sta osservando il mondo in
un tempo diverso attraverso gli occhi di un altro.
DEATH IN THE AFTERNOON by Ernest Hemingway
A necessary piece
for those traveling through Spain, most especially for those planning on
watching a bullfight. It’s an enviable work of journalistic skill that studies
the art of bullfighting and its meaning within Spanish culture.
MORTE NEL
POMERIGGIO di Ernest Hemingway
Un pezzo necessario
per coloro che viaggiano attraverso la Spagna, soprattutto per chi ha in
programma di assistere a una corrida. È una prova invidiabile di abilità
giornalistica che studia l'arte della corrida e il suo significato all'interno
della cultura spagnola.
THE GREAT RAILWAY BAZAAR by Paul Theroux
Paul Theroux’s
“Great Railway Bazaar” captures the spontaneous pleasures of travel. Rich in
observation and detail, this book is best read during solitary moments on a
train. The route takes place from London’s Victoria Station to Asia and finally
through the Trans-Siberian express. The circumstances Theroux finds himself in,
as well as the characters he encounters are a comical portrayal of life on the
road.
THE GREAT RAILWAY BAZAAR di Paul Theroux
"Grande
Railway Bazaar" di Paul Theroux cattura i piaceri spontanei di viaggio. Ricco
di osservazioni e di dettagli, è meglio leggere questo libro nei momenti
solitari su un treno. Il percorso si svolge dalla Victoria Station di
Londra all'Asia e, infine, attraverso il Trans-Siberian express. Le circostanze
in cui Theroux si trova, così come i personaggi che incontra sono una
rappresentazione comica della vita on the road.
ON THE ROAD by Jack Kerouac
Often touted as the
launching pad for vagabonders, wherein the purpose of life is to simply “live.”
It’s an iconic book that has fueled the imagination of several generations of
readers. A bible for those “on the road” in search of meaning and adventure.
SULLA STRADA di Jack
Kerouac
Spesso
pubblicizzato come il trampolino di lancio per vagabondi, per i quali lo scopo
della vita è semplicemente "vivere". È un libro iconico che ha
alimentato la fantasia di diverse generazioni di lettori. Una bibbia per
chi "on the road" è alla ricerca di senso e di avventura.
THE BEACH by Alex Garland
After the movie of
the same title came out, hoards of adventurous backpackers made their way to
Thailand in search of snake blood and hidden maps. However, the book is more
exciting than the film version as it highlights the travelers quest for the
unknown, yet also reveals the pitfalls of travel.
THE BEACH DI Alex
Garland
Dopo il film con lo
stesso titolo uscito, orde di escursionisti avventurosi si diressero verso la
Thailandia in cerca di sangue di serpente e di mappe nascoste. Tuttavia, il libro è più emozionante
rispetto alla versione cinematografica, come evidenzia la ricerca di viaggiatori
per l'ignoto, ma rivela anche le insidie del
viaggio.
THE ROAD TO OXIANA by Robert Byron
Written in the form
of a diary, Byron’s “Road to Oxiana” is a moving account of his travels through
Persia and Afghanistan. Each page never fails to entertain, as Robert Byron’s
skill in painting an image of his personal experiences, opinions and encounters
to the reader.
LA STRADA PER L'OXIANA di Robert Byron
Scritto in forma di
diario, "Road to Oxiana" di Byron è un commovente racconto dei suoi
viaggi attraverso la Persia e l'Afghanistan. Ogni pagina non manca mai di
divertire, come l'abilità di Robert Byron nel dipingere un'immagine delle sue
esperienze personali, le opinioni e gli incontri per il lettore.
TRAVELS WITH CHARLEY by John Steinbeck
“Travels with Charley” is Steinbeck’s account
of his journey through America during the 1960’s with his best friend, Charley
the dog. Steinbeck follows the need to know America, in which there are no
frontiers and pioneers to reach, but the only border is human knowledge. And
perhaps this is what the author tries, contact with people, to give a face to
the places and charm that only a trip can afford.
VIAGGIO CON CHARLEY
di John Steinbeck
"Viaggio con Charley"
è il racconto di Steinbeck del suo viaggio attraverso l'America nel corso del
1960 con il suo migliore amico, il cane Charley. Steinbeck asseconda la
necessita di conoscere l’America, nella quale non ci sono pionieri e frontiere da raggiungere, ma
l’unico confine è la conoscenza umana. E forse è proprio questo che l’autore
cerca, il contatto con le persone, per dare un volto a luoghi e suggestioni che
soltanto un viaggio può permettere.
DAUGHTER OF FORTUNE by Isabel Allende
This novel follows
two fascinating characters, Eliza Sommers, an orphan adopted by an English
brother and sister, and Tao Chi’en, her Chinese physician, as they are drawn
into a mysterious adventure in California during the 1848 Gold Rush. Allende is
a master of the street scene; her description of San Francisco, with its crowds
of fortune-hunters from around the world, would spark the imagination of any
traveler who has ventured into an unknown city for the first time
LA FIGLIA DELLA
FORTUNA di Isabel Allende
Questo romanzo
segue due personaggi affascinanti, Eliza Sommers, un'orfana adottata da un
fratello e sorella inglese e il suo medico cinese, Tao Chi'en, coinvolti in una
misteriosa avventura in California durante la corsa all'oro del 1848. Allende è
maestra nel raccontare la strada; la sua descrizione di San Francisco, con la
sua folla di uomini in cerca di fortuna provenienti da tutto il mondo, è in
grado di stimolare la fantasia di ogni viaggiatore che si avventura in una
città sconosciuta per la prima volta.
FINDING GEORGE ORWELL IN BURMA by Emma Larkin
One of the most
in-depths books on Burma to date. The book is simultaneously a political
analysis on Burma, a literary study of George Orwell’s work, and an
intoxicating travelogue.
FINDING GEORGE ORWELL IN BURMA by Emma Larkin
Fino ad oggi uno
dei libri più profondi sulla Birmania. Il libro è allo stesso tempo
un'analisi politica sulla Birmania, uno studio letterario dell'opera di George
Orwell e un diario di viaggio inebriante.
FOUR CORNERS: INTO THE HEART OF NEW GUINEA-ONE WOMAN'S
SOLO JOURNEY by Kira Salak
An inspiring read
for women travelers. Kira Salak proves that gender is not a barrier for a life
of risk and adventure. It is both a story of survival and a personal reflection
on a life lived without borders.
CRONACA DI UNA
VIAGGIATRICE SOLITARIA. NEL CUORE DELLA PAPUA NUOVA GUINEA di Kira Salak
Una stimolante
lettura per le viaggiatrici. Kira Salak dimostra che il sesso non è una
barriera per una vita di rischio e di avventura. È sia una storia sia di
sopravvivenza sia di una riflessione personale su una vita vissuta senza
confini.
BALKAN GHOSTS: A JOURNEY THROUGH HISTORY by Robert D. Kaplan
Kaplan’s ‘Balkan
Ghosts: A Journey through History’ is not only a travelogue, but a political
analysis of the past and present struggles within the region. He not only
provides an interesting account of the Balkan peoples, but also gives insight
to the roots and effects of hatred and terrorism.
GLI SPETTRI DEI
BALCANI: UN VIAGGIO NELLA STORIA di Robert D. Kaplan
I fantasmi dei
Balcani: un viaggio nella storia di Robert Kaplan non è solo un diario di
viaggio, ma un'analisi politica delle passate e presenti lotte all'interno
della regione. Egli non solo fornisce un interessante resoconto dei popoli
balcanici, ma ceca di comprendere le radici e gli effetti dell'odio e del terrorismo.
