I don't know what makes you so
stupid, but it really works!
Non so che cosa ti rende
così stupido, ma funziona davvero!
I bet your brain feels as good
as new, seeing that you've never used it.
Scommetto che il tuo cervello
si sente come nuovo, visto che non l'hai mai usato.
Don't you need a license to be
that stupid?
Non hai bisogno di un'autorizzazione
per essere così stupido?
If I ever need a brain
transplant, I'd choose yours because I'd want a brain that had never been used.
Se mai io avessi bisogno di
un trapianto di cervello, sceglierei il tuo perché vorrei un cervello che non è
mai stato utilizzato.
If ignorance is bliss, you must
be the happiest person alive.
Se l'ignoranza è
beatitudine, tu devi essere la persona più felice del mondo.
If your brain was chocolate, it
wouldn't fill an M&M.
Se il tuo cervello fosse cioccolato,
non sarebbe sufficiente a riempire un M & M.
Don't you have a terribly empty
feeling - in your skull?
Non hai una terribile sensazione di vuoto - nel cranio?
You are living proof that man
can live without a brain!
Tu sei la prova vivente
che l'uomo può vivere senza cervello!
Go ahead, tell them everything
you know. It'll only take 10 seconds.
Vai avanti, di' loro tutto
quello che sai. Ci vorranno solo 10 secondi.
Nessun commento:
Posta un commento